自己搞不定，加上需要有圖才比較好理解，所以發篇文章問看看...
起因是在 Twitter 上發現某篇文章的截圖，在我的機器上顯示是 sans-serif 類的字型，而對方顯示的是 serif (看起來像是 Mac 的機器上)：
而翻了網站本身的 CSS 設定，發現是設成 serif，所以表示我這邊的設定有問題...
找了些資料並且測試，發現是 Linux 上 fontconfig 所設計的 fallback 機制跟一般人認知的不一樣，使得 CSS font-family fallback 機制直接失效...
在那篇文章的 font-family 設定是「medium-content-serif-font,Georgia,Cambria,"Times New Roman",Times,serif」，所以你會假設 medium-content-serif-font (這是 Medium 設定的 web fonts) 內沒有的字型會去 Georgia 找，然後依序是 Cambria、Times New Roman 與 Times，最後到 serif。
但在 Linux 下的 fontconfig 的設計則跟這點衝突。當你丟 medium-content-serif-font 查詢時，系統會將全系統有的字型都給你 (但是排序好)，而不是只有找 medium-content-serif-font 這個字型：
gslin@GSLIN-HOME [~] [22:11/W2] fc-match -s 'medium-content-serif-font' | wc -l 122 gslin@GSLIN-HOME [~] [22:11/W2] fc-match -s 'medium-content-serif-font' | head FreeMono.ttf: "FreeMono" "Regular" FreeSans.ttf: "FreeSans" "Regular" FreeSerif.ttf: "FreeSerif" "Regular" opens___.ttf: "OpenSymbol" "Regular" LinLibertine_R_G.ttf: "Linux Libertine G" "Regular" Norasi.ttf: "Norasi" "Regular" KacstOne.ttf: "KacstOne" "Regular" FiraSans-Regular.otf: "Fira Sans" "Regular" NanumGothic.ttf: "NanumGothic" "Regular" fonts-japanese-gothic.ttf: "TakaoPGothic" "Regular"
而因為將所有系統內有的字型都放進去了，所以 font-family 第二個設定基本上都沒用了，因為我裝了一堆語系的文字... Orz
而我想要關閉這套機制，卻發現看起來關不掉：「How to block glyph fallback on Linux?」。
後來想要找 workaround 來解這個問題，不過看起來沒有堪用的 workaround。所以就來問問看有沒有人有建議...？